Tag

, , , ,

Sole 24 ore small-logo

Arte degenerata all’incanto

Le città sono spesso vittime della loro immagine, ostaggio della loro storia. Per molti, Liegi non è altro che una delle tristi capitali della siderurgia europea, alla stregua di Manchester o di Essen: nera di lignite, bagnata dalla pioggia e sfigurata dalla guerra. Oggi, il carbone è sinonimo di povertà e disoccupazione. Ieri, era fonte di ricchezza, e anche di dinamismo culturale. La mostra intitolata «L’art dégénéré selon Hitler», che si è appena aperta in un nuovo centro museale nella città sulla Mosa, smentisce molti luoghi comuni ed è uno straordinario scorcio in un periodo travagliato della storia europea.
Per la prima volta, i curatori dell’esposizione hanno raccolto opere che il regime nazista considerava entartete Kunst, arte degenerata, e che furono vendute all’asta nel 1939 a Lucerna, appena poche settimane prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale e dell’invasione del Belgio da parte della Wehrmacht. A sorpresa, tele di Marc Chagall e Paul Gauguin, James Ensor e Oskar Kokoschka furono acquistate dal comune di Liegi. Insieme ad altri reperti di quella vendita, sono oggi esposte alla Cité Miroir, una ex piscina comunale degli anni Trenta trasformata in museo dopo dieci anni di lavori nel centro della città vallona…(+)

slidelartdegenere

L’art et l’histoire sont réunis dans une exposition consacrée aux oeuvres qui furent vendues aux enchères par les Allemands à Lucerne en 1939.
À l’aube de la Seconde Guerre mondiale, les autorités nazies qualifient plusieurs oeuvres d’art moderne présentes dans les musées allemands de « dégénérées » et souhaitent les liquider. En juin 1939, elles organisent une importante vente aux enchères à Lucerne. Cette vente, qui prendra une dimension historique, réunit les noms des plus grands artistes de l’époque : Gauguin, Chagall, Matisse, Kokoschka ou encore Picasso…
L’État belge est présent à la vente, de même qu’une délégation liégeoise qui a réuni de gros moyens. La Belgique acquiert plusieurs oeuvres pour les musées d’Anvers et de Bruxelles tandis que Liège achète neuf toiles exceptionnelles qui font actuellement partie des oeuvres majeures des collections de la Ville. Aujourd’hui dispersées à travers le monde dans de prestigieuses collections privées et publiques, une grande part des oeuvres de la vente seront réunies pour la première fois et présentées en exclusivité à La Cité Miroir de Liège. L’exposition sera étoffée par de nombreux documents évoquant le contexte historique de la vente.

Une exposition organisée par La Ville de Liège, Les Musées de Liège asbl, l’Université de Liège, MNEMA asbl et Les Territoires de la Mémoire asbl.

La visite de cette exposition donne librement accès à l’exposition ” Notre Combat “, à l’exposition “Les Achats de Paris” au BAL, à l’exposition “Artistes dégénérés” de la Galerie Wittert et à une entrée pour le Grand Curtius.
Du lundi au vendredi, de 9h à 18h
Samedi et dimanche, de 10h à 18h

Dernière entrée pour l’exposition : 17h – Vestiaire obligatoire
Fermeture : du 24 décembre (12h) au 2 janvier inclus 
Visites guidées via l’asbl Art&Fact : tarifs et contact

En savoir plus sur le catalogue de l’exposition : cliquez ici
Télécharger le dossier pédagogique : cliquez ici

Ontaarde kunst volgens Hitler

Kunst en geschiedenis reiken elkaar de hand in een nieuwe tentoonstelling in Luik gewijd aan kunstwerken die de Duitsers in 1939 in Luzern per opbod verkochten.
Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog bestempelden de nazi- autoriteiten verschillende moderne kunstwerken die aanwezig waren in Duitse musea als ‘ontaard’ en wouden ze die ervan zuiveren. In juni 1939 organiseerden ze daarom een grote veiling in Luzern. Tijdens deze historische veiling gingen werken van de grootste kunstenaars van die tijd onder de hamer: Gaugain, Chagall, Matisse, Kokoschka, Picasso …
De Belgische staat was vertegenwoordigd op de veiling, samen met een kapitaalkrachtige Luikse delegatie. België kocht meerdere werken aan voor musea in Antwerpen en Brussel, terwijl Luik negen uitzonderlijke doeken aankocht die vandaag tot de belangrijkste werken van de collectie van de stad horen. De meeste van deze kunstwerken maken tegenwoordig deel uit van prestigieuze openbare en privécollecties verspreid over de hele wereld. Nu komen ze voor het eerst terug naar Luik voor een exclusieve tentoonstelling in La Cité Miroir. Tal van documenten zullen de historische context van de veiling toelichten.

Het architecturale pareltje La Cité Miroir is het nieuwe polyvalente culturele centrum in het hart van Luik. Dit gebouw uit 1939 werd onlangs volledig gerenoveerd. Het herbergde ooit de publieke baden en het zwembad van Sauvenière, maar tegenwoordig biedt het onderdak aan sociale en culturele projecten. 

Een tentoonstelling georganiseerd door de Stad Luik, Universiteit van Luik, MNEMA asbl, Les Territoires de la Mémoire asbl en Les Musées de Liège asbl. 

De tour van deze tentoonstelling geeft gratis toegang tot de ” Notre Combat ” op de tentoonstelling ” Aankopen van Parijs ” in de BAL , in de tentoonstelling over “Artistes dégénérés” Gallery of Wittert en een ingang voor de Grand Curtius .
Laatste toegang tot de tentoonstelling : 17h – garderobe verplicht
Gesloten : 1 november – 11 november – 24 december tot 2 januari inclusive
Rondleidingen door asbl Art&Fact: tarief en contact